Isu Tuntutan Harta Intelek Sebagai Harta Sepencarian:Analisis Kritis dari Perspektif Syariah dan Undang-Undang

The Claim Issue of Intellectual Property as a Jointly Acquired Property:A Critical Analysis from Syariah and Law Perspective

Authors

  • Marina Abu Bakar UniSHAMS
  • Noor Asyimah Ramli Noor Asyimah @ Associates
  • Saad Gomaa Gomaa Zaghloul UniSHAMS
  • Ahmed Ramadan Mohamed Ahmed UniSHAMS
  • Meryem Abous UniSHAMS
  • Mohamad Fauzi Md Thahir UniSHAMS

DOI:

https://doi.org/10.33102/jfatwa.vol24no2.350

Keywords:

Harta Sepencarian, Harta Intelek, Isu Harta Sepencarian

Abstract

Jointly acquired property is the property obtained during the marriage of a husband and wife as a result of their shared resources or efforts. However, in this era of digitilization, the claim form of jointly acquired property has changed from a purely physical property to an intellectual property. Therefore, the claim for jointly acquired property also involves the intellectual property of the married couple gained during the marriage period. Although jointly acquired property is an exclusive right of the husband and wife in a marriage, but this property claim can also be made by third parties other than the marriage couple. In fact, there is a fatwa (Islamic legal ruling) in the state of Kelantan that allowed such claim.  As a sequence from this issue, this research aims to study the issue of intellectual property claim as a husband and wife jointly acquired property and analyze the issue of intellectual property claim as husband and wife jointly acquired property according to Islamic and legal perspective. This research is a qualitative  research where the data were collected through the books of classical and contemporary Islamic jurisprudence literatures related to jointly acquired property in Islam, jointly acquired property fatwa (Islamic legal ruling) in the state of Kelantan and jointly acquired property cases in the Shariah Court. These data were then analyzed using a content analysis approach. The results of the research found that the Shariah Court took into account the facts and evidences of the case by the Plaintiff in deciding the claim and the rate of division of claims against jointly acquired property. In fact, it was also found that until now, there have been no cases related to intellectual property claims as jointly acquired property reported by the Syariah Court in Malaysia. The results of the research may provide guidance to the parties involved in the process of claiming jointly acquired property such as muftis, Sharie lawyers and judges in the Shariah Court in deciding the law related to intellectual property for cases involving jointly acquired property claims in Malaysia.

 Abstrak

Harta sepencarian adalah harta yang diperolehi dalam masa perkahwinan seorang suami dengan isterinya hasil daripada sumber-sumber atau usaha mereka bersama. Namun begitu, pada era digitalisasi ini, bentuk tuntutan harta sepencarian telah berubah daripada harta yang bersifat fizikal semata-mata kepada harta yang berbentuk intelek. Oleh yang demikian, tuntutan harta sepencarian juga turut melibatkan harta intelek pasangan yang diperolehi dalam tempoh perkahwinan tersebut. Walaupun harta sepencarian adalah hak eksklusif suami isteri dalam perkahwinan, tetapi tuntutan harta sepencarian juga boleh dibuat oleh pihak ketiga selain daripada pasangan kepada perkahwinan tersebut. Malah, terdapat fatwa di negeri Kelantan yang membenarkan tuntutan sebegini. Urutan daripada ini, kajian ini bertujuan mengkaji isu tuntutan harta intelek sebagai harta sepencarian suami isteri dan menganalisis isu tuntutan harta intelek sebagai harta sepencarian suami isteri mengikut perspektif syarak dan undang-undang. Kajian ini adalah kajian berbentuk kualitatif di mana data dalam kajian ini dikumpul melalui kitab-kitab fiqh klasik dan kontemporari berkaitan harta sepencarian dalam Islam, fatwa harta sepencarian di negeri Kelantan dan kes-kes harta sepencarian di Mahkamah Syariah. Data-data ini kemudiannya dianalisis menggunakan pendekatan analisis kandungan. Hasil kajian mendapati bahawa Mahkamah Syariah mengambil kira fakta kes dan pembuktian kes oleh Plaintif dalam memutuskan tuntutan dan kadar pembahagian tuntutan terhadap harta sepencarian. Malah, didapati juga bahawa sehingga kini, tiada kes berkaitan tuntutan harta intelek sebagai harta sepencarian yang dilaporkan oleh Mahkamah Syariah di Malaysia. Hasil kajian yang dikemukakan dapat memberikan panduan kepada pihak-pihak yang terlibat dalam proses tuntutan harta sepencarian seperti mufti, peguam syarie dan hakim di Mahkamah Syariah dalam memutuskan hukum berkaitan harta intelek bagi kes-kes yang melibatkan tuntutan harta sepencarian di Malaysia.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Al-Qur’an al-Karim.

Abd. Latif, A., Harta Sepencarian: Perlaksanaan dan Penilaian Menurut Hukum Syarak, Bangi, Universiti Kebangsaan Malaysia, 2004.

Abd Majid, M.Z., Sejarah Pembinaan Hukum Islam. Kuala Lumpur, Jabatan Penerbitan Universiti Malaya, 1992.

Abdul Ghani Azmi, I.M., Intellectual Property and the Syari’ah. 27 IIC: 649- 674, 1996.

Abdul Rahman, N., Cara-Cara Pembahagian Harta Sepencarian di Mahkamah-Mahkamah. Kertas kerja Seminar Faraid Kebangsaan, Bangi, Universiti Kebangsaan Malaysia, 1983.

Ahmad., H.S., Al-Madkhal ila al-Fiqh al-Islami. Kaherah, Dar al-Kitab al- Jami’iy, 1979.

Akta Cap Dagangan 1976 (Akta 175).

Akta Hakcipta 1987 (Akta 332).

Akta Paten 1983 (Akta 291).

Akta Rekabentuk Perindustrian 1996 (Akta 552).

Akta Cakera Optik 2000 (Akta 606).

“An al-Majma‘ al-Fiqh al-Islami” Laman sesawang Rabiṭah al-‘Alam al-Islami - al-Majma‘ al-Fiqh al-Islami. Dicapai 30 September 2020. http://ar.themwl.org/node/11.

Awang bin Abdul Rahman lwn. Shamsudin bin Awang (1997) 11 JH 193.

Bouchoux, D.E., Protecting Your Company’s Intellectual Property. New York, AMACOM, 2001.

al-Bukhari, Muhammad Ismail., Sahih Bukhari, Kitab al-‘Ilm, Bab Kaifa Yaqbidu al-‘Ilm, jil. 1, 1981.

al-Durayni, F., Haqq al-Ibtikar fi al-Fiqh al-Islami al-Muqaran. Beirut, Muassasah al-Risalah, 1984.

Enakmen Undang-Undang Islam Kelantan No. 6 Tahun 2002.

Fatwa Tuntutan Harta Sepencarian, Mesyuarat Jemaah Ulama Majlis Agama Islam dan Adat Istiadat Melayu Kelantan, 18 Ogos 2002.

al-Ghazali, Abu Hamid., Ihya’ ‘Ulum al-Din. Jil. 1. Beirut, Dar al-Khayr, 1994.

al-Hajjaj, Muslim., Sahih Muslim, Kitab al-Wasiyyah, Bab Ma Yulhaqu al- Insan Min al-Thawwab Ba’da Wafatih, no. hadith. 4199, 1994.

Hasbullah., B., Locus standi waris dalam tuntutan harta sepencarian selepas kematian di Mahkamah Syariah di Malaysia. Tesis Sarjana. Bangi, Universiti Kebangsaan Malaysia, 2017.

Hassan, K.H., Penulis dan Undang-Undang. Kuala Lumpur, Dewan Bahasa dan Pustaka, 1990.

Hassan, R., Intellectual Property-Its Protection in Malaysia: With Special Reference to Patents, Copyright and Trademarks. Tesis Sarjana. Gombak, Universiti Islam Antarabangsa Malaysia, 1993.

Hoe, L.H., Cases on Native Customary Law in Sabah. Kota Kinabalu, Jabatan Cetak Kerajaan, 1973.

Ibn Majah, Muhammad Yazid, Sunan Ibn Majah, Kitab al-Muqaddimah, Bab al-Fadl al-‘Ulama’ Wa al-Hasthu ‘Ala Talabi al-‘Ilm, no. hadith. 224, t.t.

Ibn al-Manzur, Muhammad Makram., Lisan al-Arab, Dar Sadir, Beirut, 1993.

Ibn Khaldun, Abu Zaid Abd al-Rahman., Muqaddimah Ibn Khaldun. Kaherah, Dar al-Sya’b, t.t.

Ibn al-Ukhuwwah. Ma’alim al-Qurbah fi Ahkam al-Hisbah. Kaherah, al- Hay’ah al-Misriyyah al-‘Ammah li al-Kitab, 1976.

Ibrahim, A., Undang-Undang Keluarga Islam di Malaysia. Kuala Lumpur: Malayan Law Journal, 1999.

‘Itr, Nur al-Din., Manhaj fi ‘Ulum al-Hadith. Damsyik, Dar al-Fikr, 1988.

Jalal al-Din, Abd al-Rahman, Al-Masalih al-Mursalah wa Makanatuha fi al- Tashri, Kaherah, Dar al-Kitab al-Jami’iy, 1983.

Jum’ah, N., Durus fi al-Madkhal li al-‘Ulum al-Qanuniyyah. Kaherah, Dar al- Nahdah al-‘Arabiyyah, 1977.

Jurnal Laporan Syariah, The Malaysian Current Law Journal, Kuala Lumpur, ICLJ, 2008.

Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Hal-Ehwal Pengguna (KPDNHEP), Dicapai 30 September 2020. https://www.kpdnhep.gov.my/ms/perdagangan/perniagaan/harta- intelek/harta-intelek.html

al-Khafif, ‘Ali. al-Milkiyyah fi al-Syari’ah al-Islamiyyah ma’a Muqaranatiha bi al- Qawanun al-‘Arabiyyah. Beirut, Dar al-Nahdah al-‘Arabiyyah, 1990.

al-Khafif, ‘Ali. Ahkam al-Mu’amalat al-Syar’iyyah. Kaherah: Dar al-Fikr al- ‘Arabi, 1996.

Kitner, E.W., An Intellectual Property Law Primer. New York, MacMillan Publishing Co. Inc, 1975.

Lipton, J., Security Over Intangible Property. Australia, LBC Information Service, 2000.

Madkur, Muhammad Salam., al-Fiqh al-Isalmi: al-Madkhal wa al-Amwal wa al- Huquq wa al-Milkiyyah wa al-‘Uqud. Kaherah, Maktabah ‘Abd Allah Wahbah, 1955.

Mat Hussin, M.N & Jamaluddin, M.H., Harta Sepencarian vs Harta Perkahwinan dalam Perundangan Sivil, Jurnal Al-Basirah, jil. 6, bil. 1, 2016.

Makdisi, G., The Rise of Colleges: Institutions of Learning and The West. Edinburgh, Edinburgh University Press, 1981.

Mazlan, M.F. & Muda, M.Z., Tinjauan Literatur Kedudukan Hak Cipta Sebagai Harta Sepencarian. BITARA International Journal of Civilizational Studies and Human Sciences 3(2): 99-109, 2020.

Md. Nor, S.Z., Harta Sepencarian. Kota Bharu, Darul Naim Sdn. Bhd., 2007.

Mohd Noor., R., Pembuktian dalam Kes Harta Sepencarian di Mahkamah Syariah di Malaysia, Jurnal Syariah, jil. 15, bil. 1, 2007.

Muhammad, A.K., Harta Sepencarian: Konsep Dan Perlaksanaannya Di Malaysia. Jurnal Syariah, jil.1, bil. 4, 1996.

Muhammad, N., al-Madkhal li Dirasah al-Qanun. Jil. 2. Kaherah, Dar al- Nahdah al-‘Arabiyyah, 1977.

Mustafa, I. et al., Al-Mu’jam al-Wasit. Turki, Al-Maktabah al- Islamiyyah, 1972.

al-Najjar, A.M., al-Himayah al-Muqarrarah li Huquq al-Muallifin al- Adabiyyah fi al-Fiqh al-Islami. Kaherah: Dar al-Nahdah al-‘Arabiyyah, 1990.

Notis No. 33 Tahun 1919 (Pembahagian Harta Benda Laki Bini) Kelantan.

Pfleeger, C.P., Security in Computing. New Jersey, Prentice Hall, 1997.

Quzamil, S.R et al., Qadaya Fiqhiyyah Mu’asarah: Muhadarat bi Kulliyyah al- Syari’ah Wa al-Qanun, Tanta, 2001.

Razak, M.S., Tuntutan Harta Sepencarian: Konsep dan Amalan di Malaysia. LNS (A) 1xxxviii., 2018.

Rohani bt Awing & 3 Yang lain lwn. Maimon binti Awing & 2 Yang Lain (JH) 36 BHG2 1434H

Rosman, A.S., Pengaruh al-‘Uruf Dalam Pensyariatan Harta Intelektual Menurut Perundangan Islam. Kertas kerja Seminar Hukum Islam Semasa III, Peringkat Kebangsaan di Akademi Pengajian Islam Universiti Malaya, Kuala Lumpur: 7-8 November, 2000.

Rosman, A.S., Harta Intelektual Menurut Fiqh Islam: Pendekatan Perbandingan dengan Undang-Undang Malaysia. Skudai, Johor, Penerbit Universiti Teknologi Malaysia, 2002.

al-Sanhuri, ‘Abd al-Razzaq, al-Wasit. Kaherah: Dar al-Nahdah al- ‘Arabiyyah, 1967.

Schneider, G.P., Electronic Commerce. Canada: Thomson Course Technology, 2002.

Sitiris, M. Al-Huquq al-Maliyyah lil Muthollaqah. Tesis Doktor Falsafah, Gombak, Universiti Islam Antarabangsa Malaysia, 2008.

Sitiris, M & Halim, A.H., Tuntutan Harta Sepencarian Dalam Kes Kematian. 22 Kanun (1): 26-45, 2010.

Spinello, R., Cyberethics: Morality and Law in Cyberspace. London, Jones and Bartlett Publishers International, 2003.

Streibich., H.C., The Moral Right of Ownership to Intellectual Property Part 1: From the Beginning to the Age of Printing. Memphis State University Law Review. University of Memphis, 1975.

Syalabi, Muhammad Mustafa., al-Madkhal fi al-Ta’rif bi al-Fiqh al-Islami wa Qawa’id al-Milkiyyah wa al-‘Uqud Fih. Kaherah, Matba’at Dar al- Ta’lif, 1966.

Syibir, Muhammad ‘Uthman., al-Muamalat al-Maliyyah al-Mu’asarah fi al- Fiqh al-Islami. Jordan, Dar al-Nafais, 1999.

Tapah, S., Harta Sepencarian dan Wang Simpanan KWSP: Satu Perbincangan Dari Sudut Sumbangan Secara Tidak Langsung. Jurnal Syariah. Jil. 11, Bil. 1, Kuala Lumpur, Penerbit Universiti Malaya, 2003.

Tuan Awang Tuan Mamat & Lain-lain lwn. Tuan Alam bin Tuan Ahmad & Lain-lain (2006) 22 JH 207.

Turner, C., The Information E-conomy, Kagan Page Limited, London, 2000.

Undang-Undang Majlis Ugama Islam dan Adat Istiadat Melayu Kelantan dan Mahkamah Qadhi Kelantan Tahun 1953.

Wahdan, Reda ‘Abd al-Rahman., al-Tawazun al-Mafqud fi Istiqlal al-Haq al- Mali li al-Muallif fi zi al-Taqninat al-Mu’asarag wa al-Mutaghaiyyirat al- Iqtisadiyyah: Dirasah Muqaranah. Kertas kerja Nadwah Huquq al- Muallif: Madkhal Islami di Universiti al-Azhar, Kaherah, 1996.

Yaacob, M.A & Md. Nor, S.Z., Beberapa Aspek Mengenai Enakmen Keluarga Islam di Malaysia. Kuala Lumpur, Ar-Rahmaniah Badan Dakwah dan Kebajikan Islam Malaysia, cet. ke-1, 1989.

Zakaria, N. F., Tuntutan Harta Sepencarian dalam Poligami Menurut Undang- Undang Keluarga Islam di Malaysia. Tesis Sarjana, Universiti Kebangsaan Malaysia, 2018.

al-Zarqa’, Mustafa Ahmad. al-Madkhal al-Fiqh al-Islami. jil. 3. Damsyik, Dar al- Fikr, 1968.

Zuall Cobley, R.W., Undang-Undang Hak Cipta di Malaysia. Kuala Lumpur, Tetapvest Sdn. Bhd, 1999.

Penafian

Pandangan yang dinyatakan dalam artikel ini adalah pandangan penulis. Jurnal Pengurusan dan Penyelidikan Fatwa tidak akan bertanggungjawab atas apa-apa kerugian, kerosakan atau lain-lain liabiliti yang disebabkan oleh / timbul daripada penggunaan kandungan artikel ini.

Published

2021-04-30

How to Cite

Abu Bakar, M., Ramli, N. A., Gomaa Zaghloul, S. G., Mohamed Ahmed, A. R., Abous, M., & Md Thahir, M. F. (2021). Isu Tuntutan Harta Intelek Sebagai Harta Sepencarian:Analisis Kritis dari Perspektif Syariah dan Undang-Undang: The Claim Issue of Intellectual Property as a Jointly Acquired Property:A Critical Analysis from Syariah and Law Perspective. Journal of Fatwa Management and Research, 24(2), 60–87. https://doi.org/10.33102/jfatwa.vol24no2.350

Issue

Section

Seminar Papers