message keys to ru_RU translation catalogue (9 entries)

key: plugins.generic.plagiarism.description
ru_RU: Отправляет все материалы в iThenticate для проверки на возможный плагиат.

key: plugins.generic.plagiarism.displayName
ru_RU: Плагин «Определитель плагиата iThenticate»

key: plugins.generic.plagiarism.manager.settings.description
ru_RU: Настройки для учетной записи, используемой для загрузки материалов в iThenticate. Свяжитесь с Вашим администратором iThenticate для получения дополнительной информации.

key: plugins.generic.plagiarism.manager.settings.username
ru_RU: Имя пользователя iThenticate

key: plugins.generic.plagiarism.manager.settings.password
ru_RU: Пароль iThenticate

key: plugins.generic.plagiarism.manager.settings.usernameRequired
ru_RU: Имя пользователя iThenticate обязательно

key: plugins.generic.plagiarism.manager.settings.passwordRequired
ru_RU: Пароль iThenticate обязателен

key: plugins.generic.plagiarism.errorMessage
ru_RU: Загрузка материала «{$submissionId}» в iThenticate потерпела неудачу со следующей ошибкой: {$errorMessage}

key: plugins.generic.plagiarism.manager.settings.areForced
ru_RU: Настройки iThenticate найдены в файле config.inc.php, поэтому заданные здесь настройки не будут использованы.
